Do flat socket head cap screws require a countersunk hole?

Yes. The flat head profile is designed to seat into a matching countersunk hole so the head can sit flush with the mounting surface.